martedì 5 settembre 2006

Doppiati e ridoppiati

Propongo di istituire per legge una punizione corporale (10 nerbate potrebbero andare) per chi realizza e distribuisce la versione ridoppiata di un film. Esempio: Superman. D'accordo, per altri versi è un ottimo Dvd; d'accordo, i nuovi doppiatori hanno fatto un buon lavoro (anche perchè Cristopher Reeves ha la voce di Luca Ward, mica ceci); d'accordo, sono state aggiunte diverse scene inedite. Però, dannazione, perchè non è stato fatto come per The Blues Brothers? Scene aggiunte in lingua originale con sottotitoli. E credo anche che costi meno...

Nessun commento:

Posta un commento