GoodreadsRece: Seanan McGuire

GoodreadsRece: Seanan McGuire - Middlegame

[Lo so, lo so, ho in arretrato recensioni di libri che ho letto a gennaio di quest'anno. Shame on me. Ho comunque intenzione di recuperarle tutte, prima o poi.]

This is my first Seanan McGuire book (I read - and enjoyed - the Newsflesh and Parasitology trilogies she published as Mira Grant), and what a book it is. I wasn't exactly sure what to expect, but it most definitely was not this amazing tale of alchemy, language and math, of intertwined souls and of learning to be who you are, of sacrifice and betrayal, of road better not taken and bonds better not broken. It's a hard book to define: it's certainly fantasy, but I couldn't say much beyond that; for sure it's unique and it's one of the most captivating, enthralling and moving books I read in a long time.
//
È il mio primo libro di Seanan McGuire (ho letto - e mi sono piaciute molto - le trilogie Newsflesh e Parasitology, che ha pubblicato come Mira Grant), ed è un grande libro. Non so esattamente cosa mi aspettassi, ma sicuramente non questa straordinaria storia di alchimia, linguaggio e matematica, di anime intrecciate e di scoperta di sè stessi, di sacrificio e tradimento, di strade che è meglio non percorrere e di vincoli che è meglio non spezzare. È un libro estremamente difficile da definire: senz'altro rientra nel fantasy, ma oltre a questo, non saprei dire; senz'altro è unico ed è uno dei libri più affascinanti, coinvolgenti e commoventi che abbia letto da parecchio tempo a questa parte.
(PS: A quanto mi risulta, nè i libri scritti come Seanan McGuire, nè quelli scritti come Mira Grant sono mai stati tradotti in italiano. Peccato.)

Voto: 5 su 5
Middlegame su Goodreads

Commenti

Post popolari in questo blog

Trailer: Deliver Me From Nowhere

Come accennavo in questo post , tra pochi mesi uscirà, almeno negli US of A, il film Deliver Me From Nowhere , tratto dal libro omonimo che ho letto l'anno scorso e che mi è piaciuto moltissimo. Le premesse per il film erano buone: Jeremy Allen "The Bear" White nel ruolo di Springsteen, la storia del suo disco più bello (per molti*) e più personale (e qui non è questione di opinioni) e la benedizione del Boss, che è stato diverse volte sul set durante le riprese. Oggi è uscito il trailer, e le premesse, da buone, sono diventate ottime. Non so nemmeno se verrà distribuito in Italia, ma questo non me lo perdo. * Non sono tra quei molti, perlomeno non sempre (o non ancora). Sicuramente Nebraska è uno dei capolavori di Springsteen, ma gli preferisco Born To Run, anche se con il passare degli anni, la distanza tra i due dischi, già piccola, si sta riducendo.

Read More/Continua a leggere »

GoodreadsRece: Valérie Perrin - Cambiare l'acqua ai fiori

[Nota: non è il post con cui avrei voluto iniziare il 2021 del blog, ma tutti gli altri possibili sono in vari stadi di avanzamento, ma comunque ben lontani dall'essere finiti. Prima o poi arriveranno anche loro, probabilmente.] Ero combattuto. Da una parte, ovunque si parlava tanto, fin troppo, di questo come del romanzo assolutamente da leggere (e poche cose mi fanno passare la voglia di prendere in mano un libro quanto queste entusiastiche e onnipresenti raccomandazioni); in più un'intervista all'autrice letta su un giornale non me l'aveva resa particolarmente simpatica. Dall'altra, avevo letto che la protagonista di Cambiare l'acqua ai fiori è la guardiana di un cimitero, e questo aveva solleticato la mia mai completamente sopita curiosità per per la morte e il macabro, probabilissimo e graditissimo lascito della mia adolescenza passata tra Dylan Dog e Stephen King. Alla fine, il conflitto è stato risolto, come mi succede spesso, dal consigli...

Read More/Continua a leggere »

Del perchè leggo (soprattutto) in inglese

Ho visto di recente un paio di video su YouTube in cui una BookTuber (credo si dica così) spiegava ai suoi seguaci perché legge libri in inglese. Come al solito li stavo tenendo di sottofondo mentre facevo altro, quindi non garantisco di avere colto tutti i dettagli, ma mi sembra che le tre ragioni principali fossero: il prezzo solitamente più basso delle versioni inglesi; il ritardo nella pubblicazione delle traduzioni italiane; le copertine più brutte e in generale la qualità inferiore delle edizioni nostrane, spesso meno curate degli originali. A parte le copertine, che rientrano negli insindacabili gusti personali*, mi sembrano ragioni estremamente valide, in particolare la prima; ma per me, non sono quelle principali. Quindi, perché leggo in inglese? In ordine sparso: Perché posso . Mi rendo conto che può sembrare una spacconata, ma è forse la ragione più importante. La lettura per me è sempre stata, ed è tuttora, un piacere; se leggere in inglese fosse uno stress, molt...

Read More/Continua a leggere »

Le grandi domande - parte II

Qualche giorno fa, facendo la spesa, mi è capitato sottomano un pacchetto di Kinder Brioss alla ciliegia , una brioche che non vedevo e non mangiavo più o meno dal 1987. Una domanda mi è sorta spontanea: che diamine di fine hanno fatto le Fiesta gialle? Chi ha più o meno la mia età se lo ricorderà sicuramente: la Fiesta Ferrero , un tempo, non esisteva solo nella versione arancio che si trova ora, ma anche in una gialla, che si intravede nell'immagine qui a lato (che, mi duole sottolinearlo, è la copertina di un 45 giri , che riportava sul lato B l'imperdibile hit Snacckiamoci una Fiesta ). Mi sembra di ricordare - anche se non ci metterei la mano sul fuoco - che fosse al gusto di curaçao , ma sicuramente era buonissima , molto meglio della sorella. Aggiornamento del 22/5/2007 Dopo una discussione nostalgico-filologica con alcuni amici, siamo arrivati alla conclusione che sono addirittura due le Fiesta scomparse. Quella gialla che era al sapore Tuttifrutti (probabilmente un or...

Read More/Continua a leggere »

spaziolibero

Cerca nel blog