GoodreadsRece: Andy Saunders - Apollo Remastered
Note: it's quite difficult to convey details about photo quality in
writing, so below there are a couple of links to the NASA-managed Flickr
Project Apollo Archive page, probably the most complete collection on
the Interwebs, and to the official Apollo Remastered page. I
recommend you peruse both.
As per the subtitle, this is truly the ultimate photographic record of the Apollo missions (with a small but not insignificant intro from Mercury and Gemini). Working from ultra-high-definition digital scans of the original films, Saunders did an amazing job, both technically and historically. He went to incredible lenghts to bring out the best, most realistic, most vivid image possibile from each scan, to place each of them in the correct mission context, and to attribute it, if at all possible, to the correct author, even talking in depth with the surviving Apollo astronauts.
The results are stunning: if some pictures are simply better versions of already great and world-famous images (see below AS11-40-5903), others are near miracles of photographic processing, revealing for the first time details and nuances hidden for fifty years (one of the best examples is the book cover image, AS09-24-3665, a portrait of Apollo 9 Commander Jim McDivitt).
It's not a book for everyone, both for its subject and for its price, but if you have any interest at all in spaceflight, seriously consider forking out the about 70 Euros it costs: Charlie Duke says the photos are so good as to be "the next best thing to being there". And who am I to disagree with one of the only twelve humans to actually have an informed opinion on the subject?
//
Nota: è piuttosto difficile riuscire a descrivere in maniera dettagliata la qualità delle immagini, quindi qui sotto ci sono un paio di link alla pagina Flickr Project Apollo Archive, gestita dalla NASA, probabilmente la raccolta più completa disponibile sull'Interwebs, e alla pagina ufficiale del progetto Apollo Remastered. Abusate liberamente di entrambe.
Come dice il sottotitolo, questo libro è veramente la versione definitiva della documentazione fotografica del Programma Apollo (con un contributo iniziale piccolo ma non insignificante da Mercury e Gemini). Saunders si è basato su scansioni digitali ad altissima risoluzione delle pellicole originali, e il suo lavoro è incredibile, sia dal punto di vista tecnico che da quello storico. Ha fatto tutto quanto umanamente possibile per tirar fuori da ogni scansione l'immagine migliore, più realistica e più vivida possibile, per collocarla in maniera corretta nel contesto della missione e per attribuire, quando possibile, l'autore corretto, addirittura parlando con gli astronauti Apollo superstiti. Il risultato toglie il fiato: e se alcune immagini sono solo versioni migliori di scatti già celeberrimi (vedi qui sotto AS11-40-5903), altre sono quasi dei miracoli di elaborazione fotografica, che rivelano per la prima volta dopo cinquant'anni dettagli e sfumature (uno degli esempi migliori è la copertina del libro, AS09-24-3665, un ritratto del comandante di Apollo 9 Jim McDivitt).
Non è un libro per tutti, sia per l'argomento che per il prezzo, ma se avete anche un minimo di interesse per il volo spaziale, considerate seriamente di sborsare i circa 70 Euro che costa: Charlie Duke dice che le foto sono talmente buone da rappresentare "la cosa più vicina all'essere fisicamente lì". E chi sono io per contraddire una delle dodici persone al mondo che hanno davvero un'opinione informata sull'argomento?
As per the subtitle, this is truly the ultimate photographic record of the Apollo missions (with a small but not insignificant intro from Mercury and Gemini). Working from ultra-high-definition digital scans of the original films, Saunders did an amazing job, both technically and historically. He went to incredible lenghts to bring out the best, most realistic, most vivid image possibile from each scan, to place each of them in the correct mission context, and to attribute it, if at all possible, to the correct author, even talking in depth with the surviving Apollo astronauts.
The results are stunning: if some pictures are simply better versions of already great and world-famous images (see below AS11-40-5903), others are near miracles of photographic processing, revealing for the first time details and nuances hidden for fifty years (one of the best examples is the book cover image, AS09-24-3665, a portrait of Apollo 9 Commander Jim McDivitt).
It's not a book for everyone, both for its subject and for its price, but if you have any interest at all in spaceflight, seriously consider forking out the about 70 Euros it costs: Charlie Duke says the photos are so good as to be "the next best thing to being there". And who am I to disagree with one of the only twelve humans to actually have an informed opinion on the subject?
//
Nota: è piuttosto difficile riuscire a descrivere in maniera dettagliata la qualità delle immagini, quindi qui sotto ci sono un paio di link alla pagina Flickr Project Apollo Archive, gestita dalla NASA, probabilmente la raccolta più completa disponibile sull'Interwebs, e alla pagina ufficiale del progetto Apollo Remastered. Abusate liberamente di entrambe.
Come dice il sottotitolo, questo libro è veramente la versione definitiva della documentazione fotografica del Programma Apollo (con un contributo iniziale piccolo ma non insignificante da Mercury e Gemini). Saunders si è basato su scansioni digitali ad altissima risoluzione delle pellicole originali, e il suo lavoro è incredibile, sia dal punto di vista tecnico che da quello storico. Ha fatto tutto quanto umanamente possibile per tirar fuori da ogni scansione l'immagine migliore, più realistica e più vivida possibile, per collocarla in maniera corretta nel contesto della missione e per attribuire, quando possibile, l'autore corretto, addirittura parlando con gli astronauti Apollo superstiti. Il risultato toglie il fiato: e se alcune immagini sono solo versioni migliori di scatti già celeberrimi (vedi qui sotto AS11-40-5903), altre sono quasi dei miracoli di elaborazione fotografica, che rivelano per la prima volta dopo cinquant'anni dettagli e sfumature (uno degli esempi migliori è la copertina del libro, AS09-24-3665, un ritratto del comandante di Apollo 9 Jim McDivitt).
Non è un libro per tutti, sia per l'argomento che per il prezzo, ma se avete anche un minimo di interesse per il volo spaziale, considerate seriamente di sborsare i circa 70 Euro che costa: Charlie Duke dice che le foto sono talmente buone da rappresentare "la cosa più vicina all'essere fisicamente lì". E chi sono io per contraddire una delle dodici persone al mondo che hanno davvero un'opinione informata sull'argomento?
//
AS11-40-5903 - Project Apollo Archive
AS11-40-5903 - Apollo Remastered
AS09-24-3665 - Project Apollo Archive
AS09-24-3665 - Apollo Remastered
Voto: 5 su 5
Apollo Remastered su Goodreads
Commenti
Posta un commento