GoodreadsRece: Mary Robinette Kowal - The Lady Astronaut of Mars

This novelette*, set in the same alternative timeline of Kowal's Lady Astronaut novels (I reviewed them a few weeks ago), is a bit like the original Star Wars trilogy, meaning that it was published before them, but tells of event taking place many years after . For this reason, it is a bit of a spoiler for those two books, and despite being a beautiful and bittersweet epilogue to that story, I sincerely don't know if I can recommend to read it before them. Read it, by all means, expecially since the full novelette is available for free on the Tor.com website, but decide for yourself if you want to uncover so much of Elma's story in so few pages, before really getting to know her.
//
Questo racconto lungo**, ambientato nella stessa linea temporale alternativa della serie Lady Astronaut, è un po' come la trilogia originale di Guerre Stellari, nel senso che è stato pubblicato prima dei romanzi già usciti (li ho recensiti un paio di settimane fa), ma descrive eventi che svolgono molti anni dopo. Per questo, si può considerare uno spoiler per quei libri, e nonostante sia un epilogo bellissimo e agrodolce per la storia, sinceramente non so se raccomandare di leggerlo prima. Leggetelo, assolutamente, visto anche che il testo integrale è disponibile gratuitamente sul sito della casa editrice Tor.com, ma decidete da voi se volete scoprire così tanto della storia di Elma in così poche pagine, prima di conoscerla veramente.

* I discovered just now that "novelette" is mostly used as a technical term for a work of fiction between 7.500 and 17.500 words, longer than a short story and shorter than a novella or a novel. This tale is just over 8.000 words, so it barely fits.

** Ho cercato una traduzione accettabile di "novelette", nel senso della nota qui sopra, ma non l'ho trovata.

Voto: 4 su 5
The Lady Astronaut of Mars su Goodreads

Commenti

Post popolari in questo blog

Even More Random Things About Me

È da un po' che stavo pensando a questo post, e che stavo mettendo insieme un abbozzo mentale di lista, ma mi conosco: finché non inizio a scrivere, non ne vengo a capo. Quindi ecco qui, la terza lista di informazioni & curiosità assolutamente vere e assolutamente inutili sul vostro affezionatissimo. Come per le prime due edizioni, punto ad arrivare a 25, ma non garantisco. Se mi stufo prima, mi fermo prima. Quelli con le prime parole in rosso sono aggiornamenti di cose già pubblicate nella prima lista, del 2018, o nella seconda , del 2023. Sono stato, purtroppo solo per poco più di un anno, un donatore di sangue. Proprio donando ho scoperto di avere una mutazione genetica che mi impedisce di continuare. [Momento Pubblicità Progresso: voi, se potete, donate. E quasi certamente potete.] Sono un fedele utilizzatore di Firefox come minimo dal 2003: la prima versione che sono sicuro di avere usato è la Phoenix 0.3, ma è possibile che avessi iniziato anche prima. Da poco più d...

Read More/Continua a leggere »

Le grandi domande - parte II

Qualche giorno fa, facendo la spesa, mi è capitato sottomano un pacchetto di Kinder Brioss alla ciliegia , una brioche che non vedevo e non mangiavo più o meno dal 1987. Una domanda mi è sorta spontanea: che diamine di fine hanno fatto le Fiesta gialle? Chi ha più o meno la mia età se lo ricorderà sicuramente: la Fiesta Ferrero , un tempo, non esisteva solo nella versione arancio che si trova ora, ma anche in una gialla, che si intravede nell'immagine qui a lato (che, mi duole sottolinearlo, è la copertina di un 45 giri , che riportava sul lato B l'imperdibile hit Snacckiamoci una Fiesta ). Mi sembra di ricordare - anche se non ci metterei la mano sul fuoco - che fosse al gusto di curaçao , ma sicuramente era buonissima , molto meglio della sorella. Aggiornamento del 22/5/2007 Dopo una discussione nostalgico-filologica con alcuni amici, siamo arrivati alla conclusione che sono addirittura due le Fiesta scomparse. Quella gialla che era al sapore Tuttifrutti (probabilmente un or...

Read More/Continua a leggere »

Sony -> (Kobo) ->Kindle -> Kobo

In questo post del 2019 , in occasione dell'acquisto del mio Kindle Oasis, scrivevo: "Non posso dire, al momento, se si rivelerà un acquisto azzeccato quanto il Sony: quasi otto anni di onorato servizio senza un solo problema significativo saranno difficili da eguagliare; sicuramente è un lettore di ebook eccellente". Un rapido calcolo mostrerà che sì, è stato un acquisto azzeccato, direi molto azzeccato, ma anche per lui è arrivato il momento del pensionamento, o quanto meno del semi-pensionamento (su quel semi ci ritorno). Non che non funzioni più, ma una combinazione di disaffezione verso Amazon, batteria che comincia a mostrare i segni dell'età, e curiosità di provare un lettore ebook a colori* mi hanno spinto a farmi regalare per il mio compleanno (grazie alla mia consorte ❤️) un Kobo Libra Colour nero, quello che si vede nella foto qui a fianco (o qui sopra se state leggendo da smarfone). Come nel 2019, anche in questo caso non azzardo giudizi di lungo periodo (...

Read More/Continua a leggere »

25 More Random Things About Me (Improved & Updated Edition)

[Ennebi: il 2023 di questo blog avrebbe dovuto iniziare con un altro post, ma per vari cazzi ho avuto poco tempo e ancora meno testa per scrivere. Spero di rimediare nei prossimi mesi.] Dopo quattro anni e mezzo, una pandemia, una crisi economica, una guerra, un trasloco e altre vicende personali con cui non tedierò i miei dodici lettori, è giunta l'ora di altri 25 fattoidi totalmente veri e totalmente inutili sul vostro affezionatissimo. Quelli con le prime parole in rosso sono aggiornamenti o ampliamenti del post originale , gli altri sono nuovi. Enjoy. Sono completamente, inequivocabilmente destrimane, con una sola, incomprensibile, eccezione: gioco a biliardo tenendo la stecca con la sinistra. Ho sempre avuto un cane. Attualmente una cana, che tra pochi mesi ( fingers crossed ) festeggerà il sedicesimo compleanno. Se proprio devo non disdegno quelle gialle, ma, per me, le mele sono rosse. Spinto come tanti da The Queen's Gambit , ho ripreso in mano dopo almeno quindici ...

Read More/Continua a leggere »

spaziolibero

Cerca nel blog