GoodreadsRece: Mary Robinette Kowal - The Lady Astronaut of Mars

This novelette*, set in the same alternative timeline of Kowal's Lady Astronaut novels (I reviewed them a few weeks ago), is a bit like the original Star Wars trilogy, meaning that it was published before them, but tells of event taking place many years after . For this reason, it is a bit of a spoiler for those two books, and despite being a beautiful and bittersweet epilogue to that story, I sincerely don't know if I can recommend to read it before them. Read it, by all means, expecially since the full novelette is available for free on the Tor.com website, but decide for yourself if you want to uncover so much of Elma's story in so few pages, before really getting to know her.
//
Questo racconto lungo**, ambientato nella stessa linea temporale alternativa della serie Lady Astronaut, è un po' come la trilogia originale di Guerre Stellari, nel senso che è stato pubblicato prima dei romanzi già usciti (li ho recensiti un paio di settimane fa), ma descrive eventi che svolgono molti anni dopo. Per questo, si può considerare uno spoiler per quei libri, e nonostante sia un epilogo bellissimo e agrodolce per la storia, sinceramente non so se raccomandare di leggerlo prima. Leggetelo, assolutamente, visto anche che il testo integrale è disponibile gratuitamente sul sito della casa editrice Tor.com, ma decidete da voi se volete scoprire così tanto della storia di Elma in così poche pagine, prima di conoscerla veramente.

* I discovered just now that "novelette" is mostly used as a technical term for a work of fiction between 7.500 and 17.500 words, longer than a short story and shorter than a novella or a novel. This tale is just over 8.000 words, so it barely fits.

** Ho cercato una traduzione accettabile di "novelette", nel senso della nota qui sopra, ma non l'ho trovata.

Voto: 4 su 5
The Lady Astronaut of Mars su Goodreads

Commenti

Post popolari in questo blog

Una piccola storia inutile sull'IA

Qualche giorno fa, un'amica (ciao Kris!) mi ha spedito via Uotsàp la GIF qui a fianco. Al momento mi è sembrata vagamente familiare, ma non ho approfondito, e me ne sono dimenticato. Un paio di giorno dopo stavo chattando con la mia sorellina (ciao Si'!), che ha già sette Jolly Roger tatuati, e ha in programma di aggiungerne a breve altri tre*: vista la sua conoscenza dell'argomento, l'immagine mi è tornata in mente, e le ho chiesto se lei la riconoscesse. Mi ha risposto di no, e a quel punto la curiosità ha avuto il sopravvento, e ho tentato di trovarne l'origine. Visto che siamo nell'era dell'IA, ho deciso di tentare innanzitutto chiedendo lumi alle due che uso più spesso, Copilot e Gemini, caricando un frame della GIF. Questa è la risposta di Copilot: Il Poeta avrebbe risposto: "graziarcazzo", ma io sono un signore e mi sono limitato a porre la stessa domanda a Gemini, che ha invece risposto così: Molto meglio, e tutto sommato plausibile,...

Read More/Continua a leggere »

Le grandi domande - parte II

Qualche giorno fa, facendo la spesa, mi è capitato sottomano un pacchetto di Kinder Brioss alla ciliegia , una brioche che non vedevo e non mangiavo più o meno dal 1987. Una domanda mi è sorta spontanea: che diamine di fine hanno fatto le Fiesta gialle? Chi ha più o meno la mia età se lo ricorderà sicuramente: la Fiesta Ferrero , un tempo, non esisteva solo nella versione arancio che si trova ora, ma anche in una gialla, che si intravede nell'immagine qui a lato (che, mi duole sottolinearlo, è la copertina di un 45 giri , che riportava sul lato B l'imperdibile hit Snacckiamoci una Fiesta ). Mi sembra di ricordare - anche se non ci metterei la mano sul fuoco - che fosse al gusto di curaçao , ma sicuramente era buonissima , molto meglio della sorella. Aggiornamento del 22/5/2007 Dopo una discussione nostalgico-filologica con alcuni amici, siamo arrivati alla conclusione che sono addirittura due le Fiesta scomparse. Quella gialla che era al sapore Tuttifrutti (probabilmente un or...

Read More/Continua a leggere »

Ein paar Tage am Bodensee

Ieri sono tornato a casa dopo qualche giorno passato con la mia consorte sul lago di Costanza (con una deviazione per visitare le Cascate del Reno , vicino a Sciaffusa). Era la prima volta dal 2017 che uscivamo dall'Italia, e anche in quella occasione - un bellissimo viaggio a Praga - eravamo passati dalla Germania, per spezzare il tragitto in macchina (vedere il punto 7 di questo vecchio post , di cui peraltro potrei anche scrivere il terzo capitolo). Sicuramente millemila travel influencer hanno pubblicato mille milioni di foto e consigli sul Bodensee e dintorni, quindi rimando a loro per contenuti più curati e per informazioni più generali. Qui mi limito, come già fatto in altre occasioni, a scrivere qualche scheggia, suggestione, impressione che ho riportato a casa: e la principale è che tutto mi è piaciuto moltissimo : l'azzurro del lago con le montagne innevate sullo sfondo è un'immagine che non si dimentica. - C'è ovunque una quantità smodata di uccelli. Ab...

Read More/Continua a leggere »

Film(multi)Rece: First Man e Bohemian Rhapsody

Nella prima frase parlo di "ultimi due film visti in sala". Visto che scrivo su questo blog con la velocità di un bradipo sotto sedativi, da quando ho iniziato il post ne ho già visto un altro, Macchine mortali . Scriverò due righe anche su quello. Credo. Con la mia consueta prontezza, mi sono reso conto che gli ultimi due film visti in sala ( First Man e Bohemian Rhapsody ) sono entrambi biopic solo più o meno a metà del secondo. Una volta realizzato questo, e una volta uscito dalla sala, mi sono messo a pensarci con un po' più di attenzione, e mi sono reso conto che ci sono parallelismi e differenze interessanti tra i due film, e in come li ho vissuti, quindi ecco qui qualche considerazione sparsa su due pellicole che, diciamolo subito, mi sono piaciute moltissimo. Intanto, da appassionato di astronautica, e del progetto Apollo in particolare, conoscevo già piuttosto bene la storia di Neil Armstrong, mentre sono, nella migliore delle ipotesi, un ascoltatore occasion...

Read More/Continua a leggere »

spaziolibero

Cerca nel blog