GoodreadsRece: John Scalzi - Head On

A word of advice: this the second novel set in the Haden universe, and though it is a stand-alone, I highly recommended you read beforehand at least the novella Unlocked, available for free on the publisher's site. That said: as the first Haden novel Lock In, this is half sci-fi, half police procedural, filled with the usual wit and banter of Scalzi's characters, and under the android-and-neural-networks surface, it deals with extremely deep themes such as social integration for disabled people and their right to live full and satisfying lives. I enjoyed it slighly less than Lock In, probably for the somewhat too-technical reveal, but I recommend it nonetheless. (A little aside: as in Lock In, the gender of the protagonist/narrator, is never revealed. In English, with some clever writing trick, the ambiguity is possible: I wonder what the Italian translator chose to do.)

Un piccolo consiglio: questo è il secondo romanzo che tratta della sindrome di Haden, e anche se non è necessario aver letto il primo, raccomando caldamente di leggere almeno il racconto Unlocked, disponibile gratuitamente sul sito della casa editrice (in inglese). Detto questo: come il primo romanzo Chiusi dentro questo (che mi risulta ancora inedito in Italiano) è per metà fantascienza, per metà poliziesco, e i dialoghi mostrano l'arguzia e le battute tipiche dei personaggi di Scalzi; e come il primo libro, oltre a parlare di androidi e reti neurali, affronta temi estremamente profondi, come l'integrazione sociale delle persone disabili e il loro diritto ad una vita piena e soddisfacente. Mi è piaciuto leggermente meno di Chiusi dentro, forse per il finale un po' troppo tecnico, ma lo raccomando comunque. (Una piccola parentesi: come nel primo romanzo, il genere del protagonista/narratore, non viene mai rivelato. In Inglese, con qualche astuzia di scrittura, l'ambiguità è possibile: sarei curioso di vedere come viene risolta in Italiano.)

Voto: 3 su 5
Head On su Goodreads