martedì 12 settembre 2006

Lettori 'merregani e lettori italiani

Sempre a proposito di A Song of Ice and Fire. Nelle intenzioni dell'autore si tratta di una eptalogia (si dice?), della quale sono usciti finora negli USA i primi quattro volumi, con il quinto atteso per il 2007. In Italia, per il momento sono stati pubblicati solo i primi tre. Ora: queste sono le copertine dei primi tre volumi in edizione economica USA:


E queste sono le copertine delle equivalenti edizioni italiane (anche loro sono paperback):


Curioso, vero? Tre volumi, sebbene piuttosto generosi quanto a numero di pagine (i primi due si aggirano sulle 800, mentre il terzo supera abbondantemente le 1000) sono diventati magicamente sette. Ottimo modo per favorire la lettura in un Paese che già arranca in tutte le classifiche internazionali, non c'è che dire...

1 commento:

  1. ... perchè, forse ti aspettavi qualcosa di diverso??

    RispondiElimina